GTK2.Widget get_proxy_menu_item(string menu_item_id)
If menu_item_id matches the string passed to set_proxy_menu_item(), then return the corresponding GTK2.MenuItem.