int place_cursor_onscreen()
Moves the cursor to the currently visible region of the buffer, if it isn't there already.