| Index Entry | Section |
|---|
|
| - | | |
|---|
| -<, msgcat option | 9.1.3 Message selection |
| -<, msgcomm option | 9.6.3 Message selection |
| ->, msgcat option | 9.1.3 Message selection |
| ->, msgcomm option | 9.6.3 Message selection |
| -a, msgfmt option | 10.1.11 Output details |
| -a, xgettext option | 5.1.6 Language specific options |
| --add-comments, xgettext option | 5.1.5 Operation mode |
| --add-location, msgattrib option | 9.8.6 Output details |
| --add-location, msgcat option | 9.1.5 Output details |
| --add-location, msgcomm option | 9.6.5 Output details |
| --add-location, msgconv option | 9.2.5 Output details |
| --add-location, msgen option | 9.9.4 Output details |
| --add-location, msgfilter option | 9.4.7 Output details |
| --add-location, msggrep option | 9.3.5 Output details |
| --add-location, msgmerge option | 7.1.7 Output details |
| --add-location, msguniq option | 9.5.5 Output details |
| --add-location, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| --alignment, msgfmt option | 10.1.11 Output details |
| --backup, msgmerge option | 7.1.4 Output file location in update mode |
| --boost, xgettext option | 5.1.6 Language specific options |
| --c++, xgettext option | 5.1.3 Choice of input file language |
| -c, gettext option | 15.5.12.3 Invoking the gettext program |
| -c, msgfmt option | 10.1.10 Input file interpretation |
| -C, msgfmt option | 10.1.10 Input file interpretation |
| -C, msggrep option | 9.3.3 Message selection |
| -C, msgmerge option | 7.1.1 Input file location |
| -c, ngettext option | 15.5.12.4 Invoking the ngettext program |
| -C, xgettext option | 5.1.3 Choice of input file language |
| -c, xgettext option | 5.1.5 Operation mode |
| --check, msgfmt option | 10.1.10 Input file interpretation |
| --check, xgettext option | 5.1.5 Operation mode |
| --check-accelerators, msgfmt option | 10.1.10 Input file interpretation |
| --check-compatibility, msgfmt option | 10.1.10 Input file interpretation |
| --check-domain, msgfmt option | 10.1.10 Input file interpretation |
| --check-format, msgfmt option | 10.1.10 Input file interpretation |
| --check-header, msgfmt option | 10.1.10 Input file interpretation |
| --clear-fuzzy, msgattrib option | 9.8.4 Attribute manipulation |
| --clear-obsolete, msgattrib option | 9.8.4 Attribute manipulation |
| --clear-previous, msgattrib option | 9.8.4 Attribute manipulation |
| --color, msgattrib option | 9.8.6 Output details |
| --color, msgcat option | 9.1.5 Output details |
| --color, msgcat option | 9.11.1 The --color option |
| --color, msgcomm option | 9.6.5 Output details |
| --color, msgconv option | 9.2.5 Output details |
| --color, msgen option | 9.9.4 Output details |
| --color, msgfilter option | 9.4.7 Output details |
| --color, msggrep option | 9.3.5 Output details |
| --color, msginit option | 6.1.4 Output details |
| --color, msgmerge option | 7.1.7 Output details |
| --color, msgunfmt option | 10.2.7 Output details |
| --color, msguniq option | 9.5.5 Output details |
| --color, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| --comment, msggrep option | 9.3.3 Message selection |
| --compendium, msgmerge option | 7.1.1 Input file location |
| --context, gettext option | 15.5.12.3 Invoking the gettext program |
| --context, ngettext option | 15.5.12.4 Invoking the ngettext program |
| --copyright-holder, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| --csharp, msgfmt option | 10.1.2 Operation mode |
| --csharp, msgunfmt option | 10.2.1 Operation mode |
| --csharp-resources, msgfmt option | 10.1.2 Operation mode |
| --csharp-resources, msgunfmt option | 10.2.1 Operation mode |
| -d, autopoint option | 13.6.4.1 Options |
| -d, gettext option | 15.5.12.3 Invoking the gettext program |
| -d, gettextize option | 13.3 Invoking the gettextize Program |
| -D, msgattrib option | 9.8.1 Input file location |
| -D, msgcat option | 9.1.1 Input file location |
| -D, msgcmp option | 9.7.1 Input file location |
| -D, msgcomm option | 9.6.1 Input file location |
| -D, msgconv option | 9.2.1 Input file location |
| -D, msgen option | 9.9.1 Input file location |
| -D, msgexec option | 9.10.1 Input file location |
| -D, msgfilter option | 9.4.1 Input file location |
| -D, msgfmt option | 10.1.1 Input file location |
| -d, msgfmt option | 10.1.4 Output file location in Java mode |
| -d, msgfmt option | 10.1.5 Output file location in C# mode |
| -d, msgfmt option | 10.1.6 Output file location in Tcl mode |
| -d, msgfmt option | 10.1.7 Desktop Entry mode operations |
| -d, msgfmt option | 10.1.8 XML mode operations |
| -D, msggrep option | 9.3.1 Input file location |
| -D, msgmerge option | 7.1.1 Input file location |
| -d, msgunfmt option | 10.2.4 Input file location in C# mode |
| -d, msgunfmt option | 10.2.5 Input file location in Tcl mode |
| -d, msguniq option | 9.5.3 Message selection |
| -D, msguniq option | 9.5.1 Input file location |
| -d, ngettext option | 15.5.12.4 Invoking the ngettext program |
| -D, xgettext option | 5.1.1 Input file location |
| -d, xgettext option | 5.1.2 Output file location |
| --debug, xgettext option | 5.1.6 Language specific options |
| --default-domain, xgettext option | 5.1.2 Output file location |
| --desktop, msgfmt option | 10.1.2 Operation mode |
| --directory, msgattrib option | 9.8.1 Input file location |
| --directory, msgcat option | 9.1.1 Input file location |
| --directory, msgcmp option | 9.7.1 Input file location |
| --directory, msgcomm option | 9.6.1 Input file location |
| --directory, msgconv option | 9.2.1 Input file location |
| --directory, msgen option | 9.9.1 Input file location |
| --directory, msgexec option | 9.10.1 Input file location |
| --directory, msgfilter option | 9.4.1 Input file location |
| --directory, msgfmt option | 10.1.1 Input file location |
| --directory, msggrep option | 9.3.1 Input file location |
| --directory, msgmerge option | 7.1.1 Input file location |
| --directory, msguniq option | 9.5.1 Input file location |
| --directory, xgettext option | 5.1.1 Input file location |
| --domain, gettext option | 15.5.12.3 Invoking the gettext program |
| --domain, msggrep option | 9.3.3 Message selection |
| --domain, ngettext option | 15.5.12.4 Invoking the ngettext program |
| --dry-run, autopoint option | 13.6.4.1 Options |
| --dry-run, gettextize option | 13.3 Invoking the gettextize Program |
| -E, gettext option | 15.5.12.3 Invoking the gettext program |
| -e, gettext option | 15.5.12.3 Invoking the gettext program |
| -e, msgfilter option | 9.4.4 Useful filter-options when the filter is ‘sed’ |
| -e, msggrep option | 9.3.3 Message selection |
| -E, msggrep option | 9.3.3 Message selection |
| -E, ngettext option | 15.5.12.4 Invoking the ngettext program |
| -e, ngettext option | 15.5.12.4 Invoking the ngettext program |
| --empty, msgattrib option | 9.8.4 Attribute manipulation |
| --endianness, msgfmt option | 10.1.11 Output details |
| --exclude-file, xgettext option | 5.1.5 Operation mode |
| --expression, msgfilter option | 9.4.4 Useful filter-options when the filter is ‘sed’ |
| --extended-regexp, msggrep option | 9.3.3 Message selection |
| --extract-all, xgettext option | 5.1.6 Language specific options |
| --extracted-comment, msggrep option | 9.3.3 Message selection |
| -f, autopoint option | 13.6.4.1 Options |
| -f, gettextize option | 13.3 Invoking the gettextize Program |
| -F, msgattrib option | 9.8.6 Output details |
| -f, msgcat option | 9.1.1 Input file location |
| -F, msgcat option | 9.1.5 Output details |
| -f, msgcomm option | 9.6.1 Input file location |
| -F, msgcomm option | 9.6.5 Output details |
| -F, msgconv option | 9.2.5 Output details |
| -F, msgen option | 9.9.4 Output details |
| -F, msgfilter option | 9.4.7 Output details |
| -f, msgfilter option | 9.4.4 Useful filter-options when the filter is ‘sed’ |
| -f, msgfmt option | 10.1.10 Input file interpretation |
| -f, msggrep option | 9.3.3 Message selection |
| -F, msggrep option | 9.3.3 Message selection |
| -F, msgmerge option | 7.1.7 Output details |
| -F, msguniq option | 9.5.5 Output details |
| -F, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| -f, xgettext option | 5.1.1 Input file location |
| --file, msgfilter option | 9.4.4 Useful filter-options when the filter is ‘sed’ |
| --file, msggrep option | 9.3.3 Message selection |
| --files-from, msgcat option | 9.1.1 Input file location |
| --files-from, msgcomm option | 9.6.1 Input file location |
| --files-from, xgettext option | 5.1.1 Input file location |
| --fixed-strings, msggrep option | 9.3.3 Message selection |
| --flag, xgettext option | 5.1.6 Language specific options |
| --for-msgfmt, msgmerge option | 7.1.5 Operation modifiers |
| --force, autopoint option | 13.6.4.1 Options |
| --force, gettextize option | 13.3 Invoking the gettextize Program |
| --force-po, msgattrib option | 9.8.6 Output details |
| --force-po, msgcat option | 9.1.5 Output details |
| --force-po, msgcomm option | 9.6.5 Output details |
| --force-po, msgconv option | 9.2.5 Output details |
| --force-po, msgen option | 9.9.4 Output details |
| --force-po, msgfilter option | 9.4.7 Output details |
| --force-po, msggrep option | 9.3.5 Output details |
| --force-po, msgmerge option | 7.1.7 Output details |
| --force-po, msgunfmt option | 10.2.7 Output details |
| --force-po, msguniq option | 9.5.5 Output details |
| --force-po, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| --foreign-user, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| --from-code, xgettext option | 5.1.4 Input file interpretation |
| --fuzzy, msgattrib option | 9.8.4 Attribute manipulation |
| -h, envsubst option | 15.5.12.5 Invoking the envsubst program |
| -h, gettext option | 15.5.12.3 Invoking the gettext program |
| -h, msgattrib option | 9.8.7 Informative output |
| -h, msgcat option | 9.1.6 Informative output |
| -h, msgcmp option | 9.7.4 Informative output |
| -h, msgcomm option | 9.6.6 Informative output |
| -h, msgconv option | 9.2.6 Informative output |
| -h, msgen option | 9.9.5 Informative output |
| -h, msgexec option | 9.10.3 Informative output |
| -h, msgfilter option | 9.4.8 Informative output |
| -h, msgfmt option | 10.1.12 Informative output |
| -h, msggrep option | 9.3.6 Informative output |
| -h, msginit option | 6.1.5 Informative output |
| -h, msgmerge option | 7.1.8 Informative output |
| -h, msgunfmt option | 10.2.8 Informative output |
| -h, msguniq option | 9.5.6 Informative output |
| -h, ngettext option | 15.5.12.4 Invoking the ngettext program |
| -h, xgettext option | 5.1.8 Informative output |
| --help, autopoint option | 13.6.4.2 Informative output |
| --help, envsubst option | 15.5.12.5 Invoking the envsubst program |
| --help, gettext option | 15.5.12.3 Invoking the gettext program |
| --help, gettextize option | 13.3 Invoking the gettextize Program |
| --help, msgattrib option | 9.8.7 Informative output |
| --help, msgcat option | 9.1.6 Informative output |
| --help, msgcmp option | 9.7.4 Informative output |
| --help, msgcomm option | 9.6.6 Informative output |
| --help, msgconv option | 9.2.6 Informative output |
| --help, msgen option | 9.9.5 Informative output |
| --help, msgexec option | 9.10.3 Informative output |
| --help, msgfilter option | 9.4.8 Informative output |
| --help, msgfmt option | 10.1.12 Informative output |
| --help, msggrep option | 9.3.6 Informative output |
| --help, msginit option | 6.1.5 Informative output |
| --help, msgmerge option | 7.1.8 Informative output |
| --help, msgunfmt option | 10.2.8 Informative output |
| --help, msguniq option | 9.5.6 Informative output |
| --help, ngettext option | 15.5.12.4 Invoking the ngettext program |
| --help, xgettext option | 5.1.8 Informative output |
| -i, msgattrib option | 9.8.6 Output details |
| -i, msgcat option | 9.1.5 Output details |
| -i, msgcomm option | 9.6.5 Output details |
| -i, msgconv option | 9.2.5 Output details |
| -i, msgen option | 9.9.4 Output details |
| -i, msgexec option | 9.10.1 Input file location |
| -i, msgfilter option | 9.4.1 Input file location |
| -i, msggrep option | 9.3.3 Message selection |
| -i, msginit option | 6.1.1 Input file location |
| -i, msgmerge option | 7.1.7 Output details |
| -i, msgunfmt option | 10.2.7 Output details |
| -i, msguniq option | 9.5.5 Output details |
| -i, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| --ignore-case, msggrep option | 9.3.3 Message selection |
| --ignore-file, msgattrib option | 9.8.4 Attribute manipulation |
| --indent, msgattrib option | 9.8.6 Output details |
| --indent, msgcat option | 9.1.5 Output details |
| --indent, msgcomm option | 9.6.5 Output details |
| --indent, msgconv option | 9.2.5 Output details |
| --indent, msgen option | 9.9.4 Output details |
| --indent, msgfilter option | 9.4.7 Output details |
| --indent, msggrep option | 9.3.5 Output details |
| --indent, msgmerge option | 7.1.7 Output details |
| --indent, msgunfmt option | 10.2.7 Output details |
| --indent, msguniq option | 9.5.5 Output details |
| --indent, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| --input, msgexec option | 9.10.1 Input file location |
| --input, msgfilter option | 9.4.1 Input file location |
| --input, msginit option | 6.1.1 Input file location |
| --invert-match, msggrep option | 9.3.3 Message selection |
| --its, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| --itstool, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| -j, msgfmt option | 10.1.2 Operation mode |
| -J, msggrep option | 9.3.3 Message selection |
| -j, msgunfmt option | 10.2.1 Operation mode |
| -j, xgettext option | 5.1.5 Operation mode |
| --java, msgfmt option | 10.1.2 Operation mode |
| --java, msgunfmt option | 10.2.1 Operation mode |
| --java2, msgfmt option | 10.1.2 Operation mode |
| --join-existing, xgettext option | 5.1.5 Operation mode |
| -k, msgfmt option | 10.1.7 Desktop Entry mode operations |
| -K, msggrep option | 9.3.3 Message selection |
| -k, xgettext option | 5.1.6 Language specific options |
| --kde, xgettext option | 5.1.6 Language specific options |
| --keep-header, msgfilter option | 9.4.7 Output details |
| --keyword, msgfmt option | 10.1.7 Desktop Entry mode operations |
| --keyword, xgettext option | 5.1.6 Language specific options |
| -L, msgfmt option | 10.1.8 XML mode operations |
| -l, msgfmt option | 10.1.4 Output file location in Java mode |
| -l, msgfmt option | 10.1.5 Output file location in C# mode |
| -l, msgfmt option | 10.1.6 Output file location in Tcl mode |
| -l, msgfmt option | 10.1.7 Desktop Entry mode operations |
| -l, msgfmt option | 10.1.8 XML mode operations |
| -l, msginit option | 6.1.4 Output details |
| -l, msgunfmt option | 10.2.3 Input file location in Java mode |
| -l, msgunfmt option | 10.2.4 Input file location in C# mode |
| -l, msgunfmt option | 10.2.5 Input file location in Tcl mode |
| -L, xgettext option | 5.1.3 Choice of input file language |
| --lang, msgcat option | 9.1.5 Output details |
| --lang, msgen option | 9.9.4 Output details |
| --lang, msgmerge option | 7.1.7 Output details |
| --language, msgfmt option | 10.1.8 XML mode operations |
| --language, xgettext option | 5.1.3 Choice of input file language |
| --less-than, msgcat option | 9.1.3 Message selection |
| --less-than, msgcomm option | 9.6.3 Message selection |
| --locale, msgfmt option | 10.1.4 Output file location in Java mode |
| --locale, msgfmt option | 10.1.5 Output file location in C# mode |
| --locale, msgfmt option | 10.1.6 Output file location in Tcl mode |
| --locale, msgfmt option | 10.1.7 Desktop Entry mode operations |
| --locale, msgfmt option | 10.1.8 XML mode operations |
| --locale, msginit option | 6.1.4 Output details |
| --locale, msgunfmt option | 10.2.3 Input file location in Java mode |
| --locale, msgunfmt option | 10.2.4 Input file location in C# mode |
| --locale, msgunfmt option | 10.2.5 Input file location in Tcl mode |
| --location, msggrep option | 9.3.3 Message selection |
| -m, msgcmp option | 9.7.2 Operation modifiers |
| -M, msggrep option | 9.3.3 Message selection |
| -m, msgmerge option | 7.1.5 Operation modifiers |
| -m, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| -M, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| --more-than, msgcat option | 9.1.3 Message selection |
| --more-than, msgcomm option | 9.6.3 Message selection |
| --msgctxt, msggrep option | 9.3.3 Message selection |
| --msgid, msggrep option | 9.3.3 Message selection |
| --msgid-bugs-address, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| --msgstr, msggrep option | 9.3.3 Message selection |
| --msgstr-prefix, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| --msgstr-suffix, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| --multi-domain, msgcmp option | 9.7.2 Operation modifiers |
| --multi-domain, msgmerge option | 7.1.5 Operation modifiers |
| -n, gettext option | 15.5.12.3 Invoking the gettext program |
| -n, msgattrib option | 9.8.6 Output details |
| -n, msgcat option | 9.1.5 Output details |
| -N, msgcmp option | 9.7.2 Operation modifiers |
| -n, msgcomm option | 9.6.5 Output details |
| -n, msgfilter option | 9.4.4 Useful filter-options when the filter is ‘sed’ |
| -N, msggrep option | 9.3.3 Message selection |
| -N, msgmerge option | 7.1.5 Operation modifiers |
| -n, msguniq option | 9.5.5 Output details |
| -n, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| --newline, msgfilter option | 9.4.3 The filter |
| --newline, msgfilter option | 9.10 Invoking the msgexec Program |
| --no-changelog, gettextize option | 13.3 Invoking the gettextize Program |
| --no-fuzzy, msgattrib option | 9.8.3 Message selection |
| --no-fuzzy-matching, msgcmp option | 9.7.2 Operation modifiers |
| --no-fuzzy-matching, msgmerge option | 7.1.5 Operation modifiers |
| --no-hash, msgfmt option | 10.1.11 Output details |
| --no-location, msgattrib option | 9.8.6 Output details |
| --no-location, msgcat option | 9.1.5 Output details |
| --no-location, msgcomm option | 9.6.5 Output details |
| --no-location, msgconv option | 9.2.5 Output details |
| --no-location, msgen option | 9.9.4 Output details |
| --no-location, msgfilter option | 9.4.7 Output details |
| --no-location, msggrep option | 9.3.5 Output details |
| --no-location, msgmerge option | 7.1.7 Output details |
| --no-location, msguniq option | 9.5.5 Output details |
| --no-location, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| --no-obsolete, msgattrib option | 9.8.3 Message selection |
| --no-translator, msginit option | 6.1.4 Output details |
| --no-wrap, msgattrib option | 9.8.6 Output details |
| --no-wrap, msgcat option | 9.1.5 Output details |
| --no-wrap, msgcomm option | 9.6.5 Output details |
| --no-wrap, msgconv option | 9.2.5 Output details |
| --no-wrap, msgen option | 9.9.4 Output details |
| --no-wrap, msgfilter option | 9.4.7 Output details |
| --no-wrap, msggrep option | 9.3.5 Output details |
| --no-wrap, msginit option | 6.1.4 Output details |
| --no-wrap, msgmerge option | 7.1.7 Output details |
| --no-wrap, msgunfmt option | 10.2.7 Output details |
| --no-wrap, msguniq option | 9.5.5 Output details |
| --no-wrap, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| -o, msgattrib option | 9.8.2 Output file location |
| -o, msgcat option | 9.1.2 Output file location |
| -o, msgcomm option | 9.6.2 Output file location |
| -o, msgconv option | 9.2.2 Output file location |
| -o, msgen option | 9.9.2 Output file location |
| -o, msgfilter option | 9.4.2 Output file location |
| -o, msgfmt option | 10.1.3 Output file location |
| -o, msggrep option | 9.3.2 Output file location |
| -o, msginit option | 6.1.2 Output file location |
| -o, msgmerge option | 7.1.3 Output file location |
| -o, msgunfmt option | 10.2.6 Output file location |
| -o, msguniq option | 9.5.2 Output file location |
| -o, xgettext option | 5.1.2 Output file location |
| --obsolete, msgattrib option | 9.8.4 Attribute manipulation |
| --omit-header, msgcomm option | 9.6.5 Output details |
| --omit-header, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| --only-file, msgattrib option | 9.8.4 Attribute manipulation |
| --only-fuzzy, msgattrib option | 9.8.3 Message selection |
| --only-obsolete, msgattrib option | 9.8.3 Message selection |
| --output, xgettext option | 5.1.2 Output file location |
| --output-dir, xgettext option | 5.1.2 Output file location |
| --output-file, msgattrib option | 9.8.2 Output file location |
| --output-file, msgcat option | 9.1.2 Output file location |
| --output-file, msgcomm option | 9.6.2 Output file location |
| --output-file, msgconv option | 9.2.2 Output file location |
| --output-file, msgen option | 9.9.2 Output file location |
| --output-file, msgfilter option | 9.4.2 Output file location |
| --output-file, msgfmt option | 10.1.3 Output file location |
| --output-file, msggrep option | 9.3.2 Output file location |
| --output-file, msginit option | 6.1.2 Output file location |
| --output-file, msgmerge option | 7.1.3 Output file location |
| --output-file, msgunfmt option | 10.2.6 Output file location |
| --output-file, msguniq option | 9.5.2 Output file location |
| -P, msgattrib option | 9.8.5 Input file syntax |
| -p, msgattrib option | 9.8.6 Output details |
| -P, msgcat option | 9.1.4 Input file syntax |
| -p, msgcat option | 9.1.5 Output details |
| -P, msgcmp option | 9.7.3 Input file syntax |
| -P, msgcomm option | 9.6.4 Input file syntax |
| -p, msgcomm option | 9.6.5 Output details |
| -p, msgconv option | 9.2.5 Output details |
| -P, msgconv option | 9.2.4 Input file syntax |
| -p, msgen option | 9.9.4 Output details |
| -P, msgen option | 9.9.3 Input file syntax |
| -P, msgexec option | 9.10.2 Input file syntax |
| -P, msgfilter option | 9.4.6 Input file syntax |
| -p, msgfilter option | 9.4.7 Output details |
| -P, msgfmt option | 10.1.9 Input file syntax |
| -P, msggrep option | 9.3.4 Input file syntax |
| -p, msggrep option | 9.3.5 Output details |
| -p, msginit option | 6.1.4 Output details |
| -P, msginit option | 6.1.3 Input file syntax |
| -P, msgmerge option | 7.1.6 Input file syntax |
| -p, msgmerge option | 7.1.7 Output details |
| -p, msgunfmt option | 10.2.7 Output details |
| -P, msguniq option | 9.5.4 Input file syntax |
| -p, msguniq option | 9.5.5 Output details |
| -p, xgettext option | 5.1.2 Output file location |
| --package-name, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| --package-version, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| --po-dir, gettextize option | 13.3 Invoking the gettextize Program |
| --previous, msgattrib option | 9.8.4 Attribute manipulation |
| --previous, msgmerge option | 7.1.5 Operation modifiers |
| --properties-input, msgattrib option | 9.8.5 Input file syntax |
| --properties-input, msgcat option | 9.1.4 Input file syntax |
| --properties-input, msgcmp option | 9.7.3 Input file syntax |
| --properties-input, msgcomm option | 9.6.4 Input file syntax |
| --properties-input, msgconv option | 9.2.4 Input file syntax |
| --properties-input, msgen option | 9.9.3 Input file syntax |
| --properties-input, msgexec option | 9.10.2 Input file syntax |
| --properties-input, msgfilter option | 9.4.6 Input file syntax |
| --properties-input, msgfmt option | 10.1.9 Input file syntax |
| --properties-input, msggrep option | 9.3.4 Input file syntax |
| --properties-input, msginit option | 6.1.3 Input file syntax |
| --properties-input, msgmerge option | 7.1.6 Input file syntax |
| --properties-input, msguniq option | 9.5.4 Input file syntax |
| --properties-output, msgattrib option | 9.8.6 Output details |
| --properties-output, msgcat option | 9.1.5 Output details |
| --properties-output, msgcomm option | 9.6.5 Output details |
| --properties-output, msgconv option | 9.2.5 Output details |
| --properties-output, msgen option | 9.9.4 Output details |
| --properties-output, msgfilter option | 9.4.7 Output details |
| --properties-output, msggrep option | 9.3.5 Output details |
| --properties-output, msginit option | 6.1.4 Output details |
| --properties-output, msgmerge option | 7.1.7 Output details |
| --properties-output, msgunfmt option | 10.2.7 Output details |
| --properties-output, msguniq option | 9.5.5 Output details |
| --properties-output, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| -q, msgmerge option | 7.1.8 Informative output |
| --qt, msgfmt option | 10.1.2 Operation mode |
| --qt, xgettext option | 5.1.6 Language specific options |
| --quiet, msgfilter option | 9.4.4 Useful filter-options when the filter is ‘sed’ |
| --quiet, msgmerge option | 7.1.8 Informative output |
| -r, msgfmt option | 10.1.4 Output file location in Java mode |
| -r, msgfmt option | 10.1.5 Output file location in C# mode |
| -r, msgunfmt option | 10.2.3 Input file location in Java mode |
| -r, msgunfmt option | 10.2.4 Input file location in C# mode |
| --regexp=, msggrep option | 9.3.3 Message selection |
| --repeated, msguniq option | 9.5.3 Message selection |
| --resource, msgfmt option | 10.1.4 Output file location in Java mode |
| --resource, msgfmt option | 10.1.5 Output file location in C# mode |
| --resource, msgunfmt option | 10.2.3 Input file location in Java mode |
| --resource, msgunfmt option | 10.2.4 Input file location in C# mode |
| -s, msgattrib option | 9.8.6 Output details |
| -s, msgcat option | 9.1.5 Output details |
| -s, msgcomm option | 9.6.5 Output details |
| -s, msgconv option | 9.2.5 Output details |
| -s, msgen option | 9.9.4 Output details |
| -s, msgfilter option | 9.4.7 Output details |
| -s, msgmerge option | 7.1.7 Output details |
| -s, msgunfmt option | 10.2.7 Output details |
| -s, msguniq option | 9.5.5 Output details |
| -s, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| --sentence-end, xgettext option | 5.1.5 Operation mode |
| --set-fuzzy, msgattrib option | 9.8.4 Attribute manipulation |
| --set-obsolete, msgattrib option | 9.8.4 Attribute manipulation |
| --silent, msgfilter option | 9.4.4 Useful filter-options when the filter is ‘sed’ |
| --silent, msgmerge option | 7.1.8 Informative output |
| --sort-by-file, msgattrib option | 9.8.6 Output details |
| --sort-by-file, msgcat option | 9.1.5 Output details |
| --sort-by-file, msgcomm option | 9.6.5 Output details |
| --sort-by-file, msgconv option | 9.2.5 Output details |
| --sort-by-file, msgen option | 9.9.4 Output details |
| --sort-by-file, msgfilter option | 9.4.7 Output details |
| --sort-by-file, msggrep option | 9.3.5 Output details |
| --sort-by-file, msgmerge option | 7.1.7 Output details |
| --sort-by-file, msguniq option | 9.5.5 Output details |
| --sort-by-file, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| --sort-output, msgattrib option | 9.8.6 Output details |
| --sort-output, msgcat option | 9.1.5 Output details |
| --sort-output, msgcomm option | 9.6.5 Output details |
| --sort-output, msgconv option | 9.2.5 Output details |
| --sort-output, msgen option | 9.9.4 Output details |
| --sort-output, msgfilter option | 9.4.7 Output details |
| --sort-output, msggrep option | 9.3.5 Output details |
| --sort-output, msgmerge option | 7.1.7 Output details |
| --sort-output, msgunfmt option | 10.2.7 Output details |
| --sort-output, msguniq option | 9.5.5 Output details |
| --sort-output, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| --source, msgfmt option | 10.1.4 Output file location in Java mode |
| --statistics, msgfmt option | 10.1.12 Informative output |
| --strict, msgattrib option | 9.8.6 Output details |
| --strict, msgcat option | 9.1.5 Output details |
| --strict, msgcomm option | 9.6.5 Output details |
| --strict, msgconv option | 9.2.5 Output details |
| --strict, msgen option | 9.9.4 Output details |
| --strict, msgfilter option | 9.4.7 Output details |
| --strict, msgfmt option | 10.1.3 Output file location |
| --strict, msggrep option | 9.3.5 Output details |
| --strict, msgmerge option | 7.1.7 Output details |
| --strict, msgunfmt option | 10.2.7 Output details |
| --strict, msguniq option | 9.5.5 Output details |
| --strict, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| --stringtable-input, msgattrib option | 9.8.5 Input file syntax |
| --stringtable-input, msgcat option | 9.1.4 Input file syntax |
| --stringtable-input, msgcmp option | 9.7.3 Input file syntax |
| --stringtable-input, msgcomm option | 9.6.4 Input file syntax |
| --stringtable-input, msgen option | 9.9.3 Input file syntax |
| --stringtable-input, msgexec option | 9.10.2 Input file syntax |
| --stringtable-input, msgfilter option | 9.4.6 Input file syntax |
| --stringtable-input, msgfmt option | 10.1.9 Input file syntax |
| --stringtable-input, msggrep option | 9.3.4 Input file syntax |
| --stringtable-input, msginit option | 6.1.3 Input file syntax |
| --stringtable-input, msgmerge option | 7.1.6 Input file syntax |
| --stringtable-input, msgonv option | 9.2.4 Input file syntax |
| --stringtable-input, msguniq option | 9.5.4 Input file syntax |
| --stringtable-output, msgattrib option | 9.8.6 Output details |
| --stringtable-output, msgcat option | 9.1.5 Output details |
| --stringtable-output, msgcomm option | 9.6.5 Output details |
| --stringtable-output, msgconv option | 9.2.5 Output details |
| --stringtable-output, msgen option | 9.9.4 Output details |
| --stringtable-output, msgfilter option | 9.4.7 Output details |
| --stringtable-output, msggrep option | 9.3.5 Output details |
| --stringtable-output, msginit option | 6.1.4 Output details |
| --stringtable-output, msgmerge option | 7.1.7 Output details |
| --stringtable-output, msgunfmt option | 10.2.7 Output details |
| --stringtable-output, msguniq option | 9.5.5 Output details |
| --stringtable-output, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| --style, msgattrib option | 9.8.6 Output details |
| --style, msgcat option | 9.1.5 Output details |
| --style, msgcat option | 9.11.3 The --style option |
| --style, msgcomm option | 9.6.5 Output details |
| --style, msgconv option | 9.2.5 Output details |
| --style, msgen option | 9.9.4 Output details |
| --style, msgfilter option | 9.4.7 Output details |
| --style, msggrep option | 9.3.5 Output details |
| --style, msginit option | 6.1.4 Output details |
| --style, msgmerge option | 7.1.7 Output details |
| --style, msgunfmt option | 10.2.7 Output details |
| --style, msguniq option | 9.5.5 Output details |
| --style, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| --suffix, msgmerge option | 7.1.4 Output file location in update mode |
| --symlink, gettextize option | 13.3 Invoking the gettextize Program |
| -t, msgcat option | 9.1.5 Output details |
| -t, msgconv option | 9.2.3 Conversion target |
| -T, msggrep option | 9.3.3 Message selection |
| -t, msguniq option | 9.5.5 Output details |
| -T, xgettext option | 5.1.6 Language specific options |
| --tcl, msgfmt option | 10.1.2 Operation mode |
| --tcl, msgunfmt option | 10.2.1 Operation mode |
| --template, msgfmt option | 10.1.7 Desktop Entry mode operations |
| --template, msgfmt option | 10.1.8 XML mode operations |
| --to-code, msgcat option | 9.1.5 Output details |
| --to-code, msgconv option | 9.2.3 Conversion target |
| --to-code, msguniq option | 9.5.5 Output details |
| --translated, msgattrib option | 9.8.3 Message selection |
| --trigraphs, xgettext option | 5.1.6 Language specific options |
| -u, msgcat option | 9.1.3 Message selection |
| -u, msgcomm option | 9.6.3 Message selection |
| -U, msgmerge option | 7.1.2 Operation mode |
| -u, msguniq option | 9.5.3 Message selection |
| --unique, msgcat option | 9.1.3 Message selection |
| --unique, msgcomm option | 9.6.3 Message selection |
| --unique, msguniq option | 9.5.3 Message selection |
| --untranslated, msgattrib option | 9.8.3 Message selection |
| --update, msgmerge option | 7.1.2 Operation mode |
| --use-first, msgcat option | 9.1.5 Output details |
| --use-first, msguniq option | 9.5.5 Output details |
| --use-fuzzy, msgcmp option | 9.7.2 Operation modifiers |
| --use-fuzzy, msgfmt option | 10.1.10 Input file interpretation |
| --use-untranslated, msgcmp option | 9.7.2 Operation modifiers |
| -V, envsubst option | 15.5.12.5 Invoking the envsubst program |
| -v, envsubst option | 15.5.12.5 Invoking the envsubst program |
| -V, gettext option | 15.5.12.3 Invoking the gettext program |
| -V, msgattrib option | 9.8.7 Informative output |
| -V, msgcat option | 9.1.6 Informative output |
| -V, msgcmp option | 9.7.4 Informative output |
| -V, msgcomm option | 9.6.6 Informative output |
| -V, msgconv option | 9.2.6 Informative output |
| -V, msgen option | 9.9.5 Informative output |
| -V, msgexec option | 9.10.3 Informative output |
| -V, msgfilter option | 9.4.8 Informative output |
| -v, msgfmt option | 10.1.12 Informative output |
| -V, msgfmt option | 10.1.12 Informative output |
| -v, msggrep option | 9.3.3 Message selection |
| -V, msggrep option | 9.3.6 Informative output |
| -V, msginit option | 6.1.5 Informative output |
| -V, msgmerge option | 7.1.8 Informative output |
| -v, msgmerge option | 7.1.8 Informative output |
| -v, msgunfmt option | 10.2.8 Informative output |
| -V, msgunfmt option | 10.2.8 Informative output |
| -V, msguniq option | 9.5.6 Informative output |
| -V, ngettext option | 15.5.12.4 Invoking the ngettext program |
| -v, xgettext option | 5.1.8 Informative output |
| -V, xgettext option | 5.1.8 Informative output |
| --variables, envsubst option | 15.5.12.5 Invoking the envsubst program |
| --verbose, msgfmt option | 10.1.12 Informative output |
| --verbose, msgmerge option | 7.1.8 Informative output |
| --verbose, msgunfmt option | 10.2.8 Informative output |
| --verbose, xgettext option | 5.1.8 Informative output |
| --version, autopoint option | 13.6.4.2 Informative output |
| --version, envsubst option | 15.5.12.5 Invoking the envsubst program |
| --version, gettext option | 15.5.12.3 Invoking the gettext program |
| --version, gettextize option | 13.3 Invoking the gettextize Program |
| --version, msgattrib option | 9.8.7 Informative output |
| --version, msgcat option | 9.1.6 Informative output |
| --version, msgcmp option | 9.7.4 Informative output |
| --version, msgcomm option | 9.6.6 Informative output |
| --version, msgconv option | 9.2.6 Informative output |
| --version, msgen option | 9.9.5 Informative output |
| --version, msgexec option | 9.10.3 Informative output |
| --version, msgfilter option | 9.4.8 Informative output |
| --version, msgfmt option | 10.1.12 Informative output |
| --version, msggrep option | 9.3.6 Informative output |
| --version, msginit option | 6.1.5 Informative output |
| --version, msgmerge option | 7.1.8 Informative output |
| --version, msgunfmt option | 10.2.8 Informative output |
| --version, msguniq option | 9.5.6 Informative output |
| --version, ngettext option | 15.5.12.4 Invoking the ngettext program |
| --version, xgettext option | 5.1.8 Informative output |
| -w, msgattrib option | 9.8.6 Output details |
| -w, msgcat option | 9.1.5 Output details |
| -w, msgcomm option | 9.6.5 Output details |
| -w, msgconv option | 9.2.5 Output details |
| -w, msgen option | 9.9.4 Output details |
| -w, msgfilter option | 9.4.7 Output details |
| -w, msggrep option | 9.3.5 Output details |
| -w, msginit option | 6.1.4 Output details |
| -w, msgmerge option | 7.1.7 Output details |
| -w, msgunfmt option | 10.2.7 Output details |
| -w, msguniq option | 9.5.5 Output details |
| -w, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| --width, msgattrib option | 9.8.6 Output details |
| --width, msgcat option | 9.1.5 Output details |
| --width, msgcomm option | 9.6.5 Output details |
| --width, msgconv option | 9.2.5 Output details |
| --width, msgen option | 9.9.4 Output details |
| --width, msgfilter option | 9.4.7 Output details |
| --width, msggrep option | 9.3.5 Output details |
| --width, msginit option | 6.1.4 Output details |
| --width, msgmerge option | 7.1.7 Output details |
| --width, msgunfmt option | 10.2.7 Output details |
| --width, msguniq option | 9.5.5 Output details |
| --width, xgettext option | 5.1.7 Output details |
| -X, msggrep option | 9.3.3 Message selection |
| -x, xgettext option | 5.1.5 Operation mode |
| --xml, msgfmt option | 10.1.2 Operation mode |
|