Il Manuale Debian Edu Bullseye è completamente tradotto in olandese, francese, italiano, giapponese, bokmål norvegese, portoghese (PT) e cinese semplificato.
Ci sono versioni parzialmente tradotte in danese e spagnolo.
Su Weblate, sono in esecuzione le traduzioni in polacco, rumeno, svedese e cinese tradizionale.
C'è una panoramica online delle traduzioni fornite.
Le traduzioni di questo documento sono in file PO come la maggioranza dei
progetti di software libero. Maggiori informazioni sul processo di
traduzione possono essere trovate in
usr/share/doc/debian-edu-doc/README.debian-edu-bullseye-manual-translations
.
Alcuni gruppi di traduzione hanno deciso di tradurre tramite Weblate. Vedere https://hosted.weblate.org/projects/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/ per maggiori informazioni.
Riportare qualsiasi tipo di problema.