If mutt's pipe_decode option is on, information will be lost when piping messages to bogofilter. This is the default in the distributed /etc/Muttrc. It is HIGHLY recommended that this be turned off.