Dit handboek is bedoeld voor iedereen, ongeacht zijn of haar ervaring met L^AT_EX, KDE, Kile of Linux®.

Gevorderde gebruikers zullen dit handboek waarschijnlijk niet gebruiken, maar alle suggesties voor de documentatie zullen in ogenschouw genomen worden. Indien u een bijdrage zou willen leveren aan dit project of de documentatie, raadpleeg dan de webpagina van webpagina van Kile.

Antwoorden nodig over Kile? Vastgelopen bij het compileren? Wilt u een nieuwe functie? Stel technische vragen of start een discussie bij voorkeur op onze mailinglijst: (kile-devel AT lists.sourceforge.net).

Het L^AT_EX-typografiesysteem lijkt op andere markeertalen zoals XML, dat gebruikt wordt voor vele types documenten (inclusief dat wat u nu aan het lezen bent) of HTML, dat gebruikt wordt voor webpagina's. Het algemene idee is om op speciale wijze omsloten trefwoorden te gebruiken, tags genaamd, die aan een programma (een tekstverwerker, een webbrowser of de L^AT_EX compiler) vertellen hoe de tekst, omsloten door tags, gepresenteerd dient te worden. Kile biedt u een flink aantal van dergelijke tags in het menu LaTeX in de menubalk.

Alhoewel we trachten u een goede indruk te geven van wat L^AT_EX is, is dit natuurlijk niet Het Definitieve Boek over L^AT_EX. Als u goed L^AT_EX wilt leren, kunt u wellicht een gespecialiseerd boek lenen uit uw lokale bibliotheek. De schrijver heeft een goede ervaring met A Guide to L^AT_EX geschreven door H. Kopka en P.W. Daly, en houdt het nog steeds op de boekenplank.

Evenals elke andere markeertaal, bevat een L^AT_EX document, een preambule, die de globale eigenschappen instelt, zoals papiergrootte, paginanummering, afmetingen van de tekst op de pagina en een body, die de tekst van het document bevat. preambule bestaat minstens uit het commando \documentclass. Het gaat vooraf aan de body, die begint met het commando \begin{document} en wordt afgesloten met het commando \end{document}.

Als u naar de werkbalk Bewerken kijkt, zult u drie lange afrolmenu's opmerken. De menu's zijn voor u ontwikkeld om snel bepaalde veelvoorkomende functies aan uw document te kunnen toevoegen. Het eerste afrolvak wordt gebruikt om uw document te verdelen in delen, hoofdstukken, paragrafen enzovoorts. De beschikbare commando's om segmenten aan uw L^AT_EX-broncode toe te voegen zijn:

Het afrolvak genaamd Overig wordt gebruikt om zaken in uw document te voegen, zoals indexen, voetnoten en referenties. De beschikbare commando's zijn:

Het afrolmenu Overig

Het label selecteren voor een verwijzing

Wanneer u cite gebruikt, wordt er een afrolvak met bib-items gepresenteerd, maar als u BibT_EX gebruikt zal dit alleen werken wanneer het bestand onderdeel uitmaakt van een Project. Voor het bewerken van BibT_EX-bestanden wordt het gebruik van gespecialiseerde editors aangeraden. De auteur heeft goede resultaten behaald met KBibT_EX. Natuurlijk kunt u ook met de hand BibT_EX-bestanden schrijven binnen Kile.

Het afrolvak dat het label tiny draagt, wordt gebruikt om de grootte van de tekst in te stellen. U kunt de grootte van de hoofdtekst of voetnoten, enz. instellen. De beschikbare commando's zijn:

Een omgeving is een deel van de tekst dat anders behandeld wordt dan de rest van het document. Bijvoorbeeld wanneer u een rapport wilt maken met tekengrootte 12, maar u voor een paar regels de tekengrootte wenst aan te passen. De commando's \begin{environment}, \huge en \end{environment} laten u tijdelijk de tekst aanpassen binnen de omgeving tot "zeer groot".

Veranderingen hebben alleen effect tussen \begin{environment} en \end{environment}. U kunt een onbeperkt aantal veranderingen maken binnen een omgeving.

Er zijn veel attributen die u aan uw document kunt toevoegen om de tekst leesbaarder en gebruikersvriendelijker te maken. U kunt attributen aan uw document toevoegen zoals speciale lettertypen, vet, cursief, onderstreept, enz., en deze commando's zullen eindigen met commando \end of aan het einde van uw omgeving.

Nu we u enige achtergrond gegeven hebben over hoe u broncode kunt schrijven met de markeringstaal L^AT_EX, zullen we u stap voor stap laten zien hoe u een document kunt maken met behulp van Kile.

Dat is het! U heeft zojuist uw eerste document in L^AT_EX geschreven!

Zodra u uw DVI-bestand hebt gemaakt, kunt u, als u dat wilt, uw document afdrukken of het converteren naar een PostScript® of PDF-bestand. Experimenteert u hier maar mee en veel plezier!

DVI staat voor DeVice Independent bestand. Dit type bestand wordt gegenereerd door T_EX of L^AT_EX om ingelezen te worden door een soort stuurprogramma op uw computer. Er zijn veel verschillende typen uitvoer waar een .dvi-bestand naartoe gestuurd kan worden, zoals een printer, PostScript®- of PDF-bestandsconverter of naar uw beeldscherm.

Met de vooruitzoekfuncties kunt u vanuit uw editor meteen naar de bijhorende positie in het DVI- of PDF-bestand springen.

U kunt in Kile voor alle L^AT_EX-programma's instellingen aanmaken. Ga naar Instellingen → Kile instellen → Hulpmiddelen+Bouwen en kies altijd voor de Moderne configuratie.

Om vooruit te zoeken, plaatst u de cursor op een regel in de broncode en klikt u op Vooruit zoeken om naar de bijhorende positie in het venster van de DVI- of PDF-viewer te gaan.

Terugzoeken (inverse search) is een zeer handige functie als u zelf een L^AT_EX-document schrijft. Als alles goed is opgezet kunt u met de linker muisknop klikken, terwijl Shift wordt ingedrukt, in het Okular-venster. Daarna zal zal Kile het L^AT_EX-bronbestand laden en naar de juiste alinea gaan. Om terugzoeken te kunnen gebruiken dient u het L^AT_EX-bestand te compileren met de Moderne configuratie.

Inverse search werkt niet, tenzij:

Met deze functie van Okular, zal het klikken met de linker muisknop, terwijl Shift wordt ingedrukt, in het DVI- of PDF-document, resulteren in het openen van het bijbehorende document door Kile en dan naar de bijhorende regel te gaan. Vergeet niet Okular te vertellen om Kile als editor te gebruiken in het menu-item Instellingen → Okular instellen... (op de pagina Editor).

Okular configureren

Als u probeert om Snelmaken te gebruiken en de DVI-viewer niet geopend wordt, heeft u waarschijnlijke ergens een fout zitten. Indien u een fout hebt, zal dit zichtbaar zijn in het logbestand / het berichtenvenster en zal een samenvatting van de fout gegeven worden.

Het logbestand legt dan uit wat de oorzaak van de fout in uw code is. In de editor, kunt u de knoppen gelabeld Vorige LaTeX-fout en Volgende LaTeX-fout gebruiken om naar en van fouten te springen. Het logbestand meldt altijd in welke regel de fout is optrad. Om de regel waarin een fout optrad te bekijken, kunt u op de fout in het logvenster klikken, en Kile zal u dan naar de desbetreffende regel brengen.

Om tekst te selecteren heeft u de volgende opties:

Het ingedrukt houden van de linkermuisknop en slepen van de tekst die u wilt selecteren, kopieert de geselecteerde tekst automatisch naar het klembord.

Het ingedrukt houden van Shift en gebruiken van de pijl-toetsen stelt u in staat delen van de broncode te selecteren in het venster van de editor.

Het aanvullen van haakjes is een visueel hulpmiddel dat de editorweergave gebruikt om u aan te geven welk haakje bij welke hoort. Als u een willekeurig .tex-bestand opent en een haakje selecteert dan zal, ongeacht of het ronde haken (), rechte haken [] of accolades {} zijn, de editor de haak en de overeenkomende haak in het geel markeren (deze standaardkleur kan veranderd worden). Dus, als u bijvoorbeeld de cursor positioneert in \section{Inleiding}, dan ziet u \section{Inleiding} in de standaardkleur geel gemarkeerd, om u de locaties van het haakje openen en sluiten te tonen.

Kile heeft de mogelijkheid om verschillende typen code te zoeken en te markeren. L^AT_EX-commando's, bijvoorbeeld, worden van normale tekst onderscheiden en wiskundige formules worden ook gemarkeerd in een andere kleur.

Veel assistenten kunnen optionele opsomtekens invoegen, een speciaal soort bladwijzer in de tekst. De menu-items Bewerken → Opsommingstekens of de overeenkomstige sneltoetsen stellen u in staat naar het volgende of laatste opsommingsteken te gaan. Dit zal ook dit opsommingsteken accentueren zodat het automatisch verwijderd zal worden, wanneer u het eerste teken invoert.

Tekstbewerken is natuurlijk een van de hoofdzaken bij het gebruik van een programma als Kile. Hoewel Kate al grote eiegenschappen heeft, voegt Kile enige belangrijke functies toe, die speciaal nodig zijn om L^AT_EX broncode te schrijven. L^AT_EX heeft altijd heel wat omgevingen en groepen nodig, en dus ondersteunt Kile zeer speciale commando's om ze te selecteren. Onder Bewerken → Selecteren vindt u de volgende commando's om tekst te selecteren.

tekst \bfseries\itshape meer tekst

Om sommige delen van een document te verwijderen kunt ze natuurlijk selecteren en daarna de toets Delete gebruiken. Kate biedt ook het commando Ctrl+K die de gehele regel zal verwijderen. Kile biedt echter een snellere manier met eigen commando's voor verwijderen. Onder Bewerken → Verwijderen vindt u de volgende commando's om tekst te verwijderen.

Het was al eerder genoemd dat omgevingen een centraal punt zijn in L^AT_EX. Kile biedt dus vijf andere commando's om het werken met L^AT_EX zo gemakkelijk mogelijk te maken onder submenu's Berwerken → Omgeving.

Kile biedt ook enige speciale commando's voor L^AT_EX-groepen, die worden bepaald door accolades {...}. In submenu Bewerken → TeX-groep vindt u enige belangrijke commando's, die overeenkomen met die van Bewerken → Omgeving.

In L^AT_EX, worden twee enkele accenten als dubbele aanhalingstekens gebruikt. Om u hulp te bieden bij het efficiënt invoeren staat Kile toe om " in te drukken om insert twee openingsaccenten in te voeren. Als u de aanhalingstekens sluiten, dan moet u ook " indrukken. Kile is intelligent genoeg om deze situatie te herkennen en twee sluitaccenten voor L^AT_EX in te voegen.

Om een dubbel aanhalingsteken te krijgen drukt u twee keer op ".

Automatische invoegen van dubbele open- en sluit-aanhalingstekens kan in- of uitgeschakeld worden in de sectie Instellingen → Kile instellen → LaTeX.

Als u ook taalspecifieke opties zoals ngerman of french, dan zult u ook in staat zijn Duitse of Franse dubbele aanhalingstekens te gebruiken. Er zijn nog veel meer talen beschikbaar.

Als u Ctrl+Return indrukt zal Kile een intelligente nieuwe-regel invoeren. Als uw huidige positie zich in een lijst bevindt, zoals enumerate of itemize, dan zal Kile niet alleen een nieuwe-regel invoeren, maar ook een \item commando.

Als u in een tabelomgeving zit zal Kile de huidige regel beëindigen met \\, gevolgd door de nieuwe-regel.

Als u in een L^AT_EX-commentaar zit zal Kile de volgende regel met een %.

Nog beter, Kile is intelligent genoeg om voorgedefinieerde L^AT_EX- en gebruikerergedefinieerde omgevingen te ondersteunen, die kunnen worden toegevoegd in sectie Instellingen → Kile instellen... → LaTeX.

Sommige gebruikers willen graag kolommen in een tabel zo inrichten dat alle ampersand-tekens & onder elkaar staan. Kile probeert dat te ondersteunen. Als u Alt+Shift+& indrukt zal Kile naar het volgende tab in de rij erboven gaan. Hoewel deze tab niet de overeenkomstige tab hoeft te zijn, zal Kile enige spaties toevoegen om de kolompositie met de huidige tab aan te passen.

Wanneer u enige letters intypt kunt u deze aanvulmodus voor L^AT_EX-commando's en normale woorden activeren met Bewerken → Aanvullen → (La)TeX-commando of de sneltoets Ctrl+Shift+Space. Kile leest eerst de letters vanaf de huidige cursorpositie naar links en stopt bij het eerste niet-letter teken of een backslash. Als dit patroon met een backslash begint, zal Kile de aanvulmodus voor T_EX of L^AT_EX commando's in gaan. Anders gaat het normale woordenboekmodus in, waar u geen L^AT_EX-commando's tegen zult komen. Afhankelijk van de gekozen modus, zal een aanvulvak worden geopend. U zult alle commando's of woorden zien waarvan het begin overeenkomt met het huidige patroon. U kunt door deze lijst heen lopen met de de cursortoetsen en er een selecteren met Enter of een dubbelklik met de muis.

Wanneer u op de Backspace-toets drukt zal de laatste letter van uw patroon worden verwijderd en de aanvullijst kan groeien. Aan de andere kant, als u nog een letter intypt zal het patroon groter worden en de zichtbare woordenlijst kan inkrimpen.

Als u besluit geen van de suggesties te selecteren, dan kunt u deze dialoog met Esc verlaten.

U zult zien dat alle commando's geschreven worden met een korte beschrijving van hun parameters. Deze beschrijvingen worden natuurlijk verwijderd wanneer u een commando selecteert. Als optie kunt u Kile opsomtekens op deze plaatsen laten invoegen, zodat u gemakkelijk naar deze posities kunt springen met Bewerken → Opsomtekens → Volgende opsomteken en de gewenste parameter invoegen.

Ga naar Instellingen → Kile instellen... → Kile+Aanvullen om een of meer van deze lijsten in te stellen. U kunt verschillende woordlijsten kiezen voor T_EX- en L^AT_EX commando's en woordenboekmodus voor normale woorden.

Als u de optie Latex-commando's tonen, dan worden alle gekozen gecomprimeerde lijsten met woorden (cwl)-bestanden voor commando-aanvulling van L^AT_EX in een aparte weergave van de zijbalk van Kile getoond. U hebt zo een goed overzicht over welke commando's beschikbaar zijn en welke parameters en opties moeten of kunnen worden gegeven voor een aanvulling. U kunt ook eenvoudig één item met een muisklik kiezen waarna deze zal worden ingevoegd in het document, waar alle genoemde parameters en opties gestript zijn.

Omdat elke gekozen woordenlijst getoond zal worden in een eigen weergave, kunnen er te veel weergaven zijn, zodat het hoofdvenster van Kile groter dan een klein scherm kan weergeven. Omdat dit er erg lelijk uitziet, werkt Kile met een maximum aantal toegestane weergaven, die standaard is ingesteld op 10. Als deze waarde te groot is voor uw scherm, dan kunt u het verkleinen.

De commandomodus is niet bruikbaar voor code-aanvullen van omgevingen. U moet altijd enige letters van \begin intypen en de aanvullingmodus zal resulteren in een grote lijst met omgevingstags. Aan de andere kant worden omgevingen zo vaak gebruikt dat Kile een speciale modus biedt voor code-aanvullen van omgevingen. Vergeet de openingtag en schrijf, bijvoorbeeld, al.

Wanneer u de aanvulmodus aanroept met Bewerken → Aanvullen → Omgeving of met de sneltoets Alt+Shift+Spatie, dan zal de openingtag automatisch worden toegevoegd en zult u \begin{al} zien. Na deze wijziging zal de aanvullijst veel minder gevuld zijn.

Selecteer nu een omgeving en u zult zien dat het ook automatisch wordt gesloten. Als Kile het herkent als een lijstomgeving, dan zal het ook een eerste \item-tag invoegen.

Ga naar Instellingen → Kile instellen... → Kile+Aanvullen om een of meer van deze lijsten in te stellen. Deze modus gebruikt dezelfde woordlijsten als de aanvulmodus voor T_EX- en L^AT_EX-commando's.

Kile ondersteunt gebruikergedefinieerde lijsten met afkortingen, die op verzoek worden vervangen door langere tekenreeksen. Kijk op Instellingen → Kile instellen... → Kile+Aanvullen om een of meer van deze lijsten in te stellen. Voor het hier gegeven voorbeeld moet de lijst met afkortingen example.cwl worden gekozen. In dit bestand vindt u bijvoorbeeld de regel L=\LaTeX.

Typ bij voorbeeld alleen de letter L in. Rope dan de afkortingenmodus van woordaanvullen op met Bewerken → Aanvullen → Afkortingen of de sneltoets Ctrl+Alt+Space en de letter L wordt vervangen door de tekenreeks \LaTeX.

Afkortingen-aanvullen ondersteunt ook nieuwe-regel %n en %C om de cursor te positioneren, als deze tekens aanwezig zijn in de geëxpandeerde tekst. Dus als u het item

en1=\begin{enumerate}%n\item %C%n\end{enumerate}%n

hebt in het aanvulbestand en u roept afkortingen-aanvullen aan, dan ziet de expansie er uit als hieronder, waar x de uiteindelijke cursorpositie toont.

\begin{enumerate}
        \item x
\end{enumerate}

De laatste specificatie van het aanvulbestandsformaat kan gevonden worden in CWL-bestandsformaatspecificatie.

Aanvulbestanden kunnen worden geïnstalleerd in de persoonlijke map van een gebruiker onder de submap ~/.kde/share/apps/kile/complete/<modus>/, waar <modus> ofwel staat voor abbreviation, dictionary of tex.

De dialoog Afbeeldingen invoegen maakt het invoegen van grafische elementen zo gemakkelijk mogelijk. U kunt het bereiken via de menubalk met LaTeX → Afbeelding invoegen. Neem een kijkje in Formaten voor grafische bestanden en EPS-grafische bestanden om een overzicht te krijgen van enkele basis feiten over grafische formaten.

Een van de saaiste klusjes die men in L^AT_EX kan doen, is het schrijven van een matrix of een tabelomgeving. Men dient alle elementen bij te houden, te verzekeren dat de omgeving goed gevormd is, en dat alles is, waar het verondersteld wordt te zijn. Werken met inspringniveaus helpt, maar er is een eenvoudigere manier: de menu's Assistent → Array of Assistent → Tabel. U heeft dan een matrix-achtige invoervorm die u eenvoudig in kunt vullen met uw elementen. Deze dialoog biedt ook sommige opties om elementen in de tabel op te maken.

Met de werkbalk bovenaan de dialoog kunt u can de uitlijnen van een cel instellen, cellen een bepaalde lettertypestijl geven, ze samenvoegen en splitsen, kies een rand en specificeer achtergrond- en lettertypekleuren. Helemaal rechts is er een knop Plakken. Met deze knop kunt u een tabel uit het klembord invoegen in de dialoog, die u in staat stelt om tabellen, bijvoorbeeld uit een rekenbladprogramma te kopiëren en te plakken.

Onderaan kunt u kiezen hoe veel rijen en kolommen u wilt en kunt u een beetje meer details aan uw array instellen:

De optie Assistent → Tabellering zal een eenvoudiger dialoog tonen om snel een tabelomgeving op te zetten. Het stelt u in staat om gemakkelijk het aantal rijen of kolommen en de gewenste spatiëring te specificeren.

Kile helpt u met het invoegen van zwevende elementen. Met de wizard Wizard → Zwevend is het erg eenvoudig om een nieuwe figuur of tabelomgeving aan te maken.

Om een nieuwe zwevende omgeving in te voegen volgt u deze stappen:

U herinneren hoe alle verschillende wiskundige elementen werken kan echt vervelend zijn. Natuurlijk kan Kile de magie hiervan voor u doen: Assistent → Wiskunde

Opties:

PS-bestanden zijn niet zo populair als PDF-bestanden, maar zijn een uitstekende basis voor manipuleren en opnieuw rangschikken van pagina's. Als u PDF-uitvoer wilt, dan kunt u pagina's herschikken met sommige PostScript® hulpmiddelen en ze daarna converteren naar PDF met ps2pdf.

De PostScript®-assistent onder Assistent → Postscript hulpmiddelen zal de meest populaire rangschikking suggereren. De conversie wordt gedaan door de programma's pstops en psselect, die in meeste distributies zijn te vinden in het pakket psutils. Als een van deze programma's niet beschikbaar is zal het overeenkomstige item niet zichtbaar zijn.

Kies eerst uw invoerbestand. Als Kile een PS-bestand vindt, overeenkomend met uw huidige masterdocument, dan is het al ingevuld als het invoerbestand, maar u bent ook vrij om een ander bestand te kiezen. Kies daarna een uitvoerbestand en selecteer een van de taken. U moet tenslotte besluiten of u alleen de conversatie wilt doen of ook Okular wilt oproepen om het resultaat te zien.

Veel mensen denken bij PDF's als bevroren bestanden, die niet gewijzigd kunnen worden. Maar dat is niet waar, omdat er uitstekende hulpmiddelen bestaan

van een bestaand PDF-document.

De PDF-assistent van Kile onder Assistent → PDF hulpmiddelen gebruikt twee verschillende methoden voor manipulatie en herschikken van PDF-documenten:

Als een van deze helpers, pdfpages of pdftk niet aanwezig is in uw systeem, zullen de overeenkomstige items niet zichtbaar zijn. Bedenk verder dat alleen pdftk kan werken met versleutelde bestanden.

Herindelingen

Als de PDF-assistent van Kile's wordt aangeroepen, dat deze met de registratiekaart Herordenen.

U kiest eerst uw invoerbestand. Als Kile een PDF-bestand vindt dat behoort bij uw huidige masterdocument, dan zal het al ingevuld zijn als het invoerbestand, maar u bent ook vrij om een ander bestand te kiezen. Kies daarna een uitvoerbestand of overschrijf het bestaande PDF-bestand en selecteer een van de taken. Tenslotte moet u beslissen of u alleen de conversie wilt doen of ook de viewer (bijv. Okular) wilt starten om het resulterende document te tonen.

Als het PDF-bestand versleuteld is zal alleen pdftk werken en moet u het wachtwoord van dit document ingeven om taken uit te voeren.

1 pagina + lege pagina --> A4

Combineer een pagina met een lege pagina op een A4 pagina. Wanneer twee A5 pagina's gecombineerd worden, dan zullen zij 90 graden gedraaid worden en op een A4 pagina in landschapmodus gezet worden.

Wanneer twee A4 pagina's gecombineerd worden, dan worden ze geschaald, met 90 graden en zullen ze op een A4 pagina in landschapmodus gezet worden.

1 pagina + duplicaat --> A4

Zet één pagina en een duplicaat samen op één A4 pagina.

Als de te dupliceren pagina de afmeting A4 heeft, zal deze geschaald worden om op de pagina te passen.

2 pagina's --> A4

Combineer twee opvolgende pagina's op een A4 pagina. Wanneer twee A5 pagina's gecombineerd worden, dan zullen zij 90 graden gedraaid worden en zullen op een A4 pagina in landschapmodus gezet worden.

Wanneer twee A4 pagina's gecombineerd worden, dan worden ze geschaald, met 90 graden en zullen ze op een A4 pagina in landschapmodus gezet worden.

2 pagina's (liggend) --> A4

Zet twee opvolgende A5 pagina's in liggend formaat samen op één A4 pagina.

4 pagina's --> A4

Combineer vier opvolgende pagina's op één A4 pagina. De pagina's moeten geschaald worden om op de pagina te passen.

4 pagina's (liggend) --> A4

Zet twee opvolgende A5 pagina's in liggend formaat samen op één A4 pagina.

even pagina's selecteren

Selecteer alle even pagina's van een document.

oneven pagina's selecteren

Selecteer alle oneven pagina's van een document.

even pagina's selecteren (omgekeerde volgorde)

Selecteer alle even pagina's van een document en draai de volgorde om.

oneven pagina's selecteren (omgekeerde volgorde)

Selecteer alle oneven pagina's van een document en draai de volgorde om.

alle pagina's omkeren

Draai de volgorde van alle pagina's van een document om.

Een bestand ontcijferen

Als het PDF-bestand versleuteld is, dan kunt u het ontcijferen.

pagina's selecteren

Voeg een kommagescheiden lijst met pagina's of reeksen pagina's toe, bijv. 1,4-7,9. Alleen deze pagina's zullen in het resulterende PDF-bestand verschijnen.

pagina's verwijderen

Voeg een kommagescheiden lijst met pagina's of reeksen pagina's toe, die verwijderd moeten worden uit het gekozen PDF-bestand.

een achtergrond watermerk toepassen

Past een PDF-watermerk toe op de achtergrond van een enkele invoer-PDF. De assistent gebruikt alleen de eerste pagina van de achtergrond-PDF en past het toe op elke pagina van de invoer-PDF. Deze pagina wordt zo nodig geschaald en gedraaid om op de invoerpagina te passen.

een achtergrondkleur toepassen

Past een achtergrondkleur toe op alle pagina's van het huidige document. Dit kan slechts één keer worden gedaan, omdat de tweede kleur achter de eerste kleur wordt gezet en dus niet zichtbaar zal zijn.

een voorgrondstempel toepassen

Past een voorgrondstempel toe bovenop de invoerpagina's van het PDF document. De assistent gebruikt alleen de eerste pagina van het PDF-stempel en het toe te passen op elke pagina van de invoer-PDF. Deze pagina wordt zo nodig geschaald en geroteerd om op de invoerpagina te passen. Deze werkt het beste als de PDF-stempelpagina een transparante achtergrond heeft.

pdftk: parameter kiezen

U kunt pdftk gebruiken met een optie naar keuze. Lees de handleiding voor alle mogelijke opties.

pdfpages: parameter kiezen

U kunt pdfpages gebruiken met een optie naar keuze. Lees de handleiding voor alle mogelijke opties.

Eigenschappen

Het instellen, wijzigen en verwijderen van eigenschappen zal alleen mogelijk zijn, als pdftk is geïnstalleerd en als bovendien Kile gecompileerd is met de bibliotheek libpoppler.

Traditionele metagegevens van PDF omvatten de titel, auteur, onderwerp, kenwoorden, maker, producent en de datums van aanmaken en laatst gewijzigd van het document.

Toegangsrechten

Ook het instellen, wijzigen en verwijderen van rechten zal alleen mogelijk zijn als pdftk is geïnstalleerd.

Een wachtwoord is nodig om deze instellingen va het document in te stellen of te wijzigen. Bovendien wordt versleutelen van PDF gedaan om de inhoud van het bestand achter dit wachtwoord te vergrendelen of om lichtere beperkingen door de auteur op te leggen. De auteur kan toestaan of beperken om

• pagina's af te drukken

• pagina's te wijzigen

• tekst en illustraties uit pagina's te kopiëren

• annotaties te wijzigen of toe te voegen

• formuliervelden met gegevens invullen

Toegangsrechten wijzigen dwingt altijd versleuteling af met 128-bits beveiliging van Acrobat 5 en 6 en heeft een wachtwoord nodig.

Maar bedenk altijd: versleuteling en een wachtwoord bieden geen echte beveiliging van PDF. De inhoud is versleuteld, maar de sleutel is bekend. U moet het meer zien als een beleefd maar dringend verzoek om de wensen van de auteur te respecteren.

De statistiekendialoog in Bestand → Statistieken geeft u een statistisch overzicht voor een selectie, een document of een geheel project. Het omvat het aantal woorden, L^AT_EX commands/omgevingen en ook het aantal tekens van elk type.

De verkregen statistieken kunnen als tekst of als een netjes opgemaakte L^AT_EX-tabel naar het klembord gekopieerd worden.

Wanneer u een tekst selecteert en de statistieken-dialoog opent, krijgt u de statistieken voor de nu geselecteerde tekst. Als u de dialoog opent zonder enige geselecteerde tekst, worden de statistieken voor alle geopende bestanden getoond. Als u statistieken voor het gehele project wilt, dan kunt u Project → Alle projectbestanden openen voor een gemakkelijke en snelle manier om alle bronbestanden van uw project te openen.

Een opmerking ter waarschuwing moet er luiden over de nauwkeurigheid van de getallen. We hebben enige logica toegevoegd om een goede schatting te maken, bijv. K\"uhler geeft één woord en één commando, met zes respectievelijk twee tekens. Maar er zijn andere combinaties waarin delen van commando's geteld worden als woorden en omgekeerd. Merk op dat het algoritme ontwikkeld en getest is voor talen vergelijkbaar aan Engels of Duits. Hecht dus niet te veel waarde aan de getallen. Als u een rapport maakt waarvan de lengte een zeker aantal woorden of tekens mag zijn, doe dan eerst enige testen om te controleren of de nauwkeurigheid van Kile aan uw behoefte voldoet.

\bibitem is een commando dat gebruikt wordt om een referentie in een omgeving thebibliography in te voeren in uw document. De syntaxis voor het gebruik van \bibitem is \bibitem[label]{key}.

Het optionele [label] is voor u om uw eigen labelsysteem toe te voegen voor het bibliografie-item. Als er geen label ingesteld is, worden de items op numerieke volgorde geplaatst: [1], [2], [3], etc.

Het argument {key} wordt gebruikt om te verwijzen en om de commando's \bibitem en \cite aan elkaar en aan de informatie die zij bevatten te koppelen. Het commando \cite bevat het label dat overeenkomt met het bedoelde \bibitem, dat zich bevindt in een omgeving thebibliography, en de referentiegegevens bevat. Beiden aan elkaar gekoppelden \bibitem en \cite moeten dezelfde {key} hebben; de gemakkelijkste manier om keys te organiseren is met de achternaam van de auteur. De secundaire accolades in de thebibliography omgeving geven het langste bibliografielabel aan dat u verwacht. Dus {foo} invoegen betekent dat u elk label korter of net zo lang als de uitdrukking foo kan hebben. Deze parameter onjuist instellen kan een niet zo netjes uitziend inspringen van uw bibliografie betekenen.

De bibliografie is een apart onderdeel van uw hoofddocument, en een voorbeeld van de code voor de bibliografie ziet er als volgt uit:

\begin{thebibliography}{50}
        \bibitem{Simpson} Homer J. Simpson. \textsl{Mmmmm...donuts}. Evergreen Terrace Printing Co.,
                          Springfield, SomewhereUSA, 1998
\end{thebibliography}

Uw hoofd-broncode bevat dan de locatie van de informatie met betrekking tot het \bibitem dat gebruik maakt van \cite. Die broncode lijkt hierop:

Mijn thesis, over de filosofie van De Simpsons\copyright komt uit mijn favoriete boek \cite{Simpson}.

Omdat het vaak moeilijk is de exacte sleutel voor de referentie te onthouden wanneer u veel verwijzingen hebt, biedt Kile een eenvoudige manier om een verwijzing in te voegen. Met LaTeX → Referenties → Cite wordt een lijst met alle sleutels voor verwijzingen. Selecteer de juiste referentie en een verwijzing zal in uw document worden ingevoegd. Sla het bestand op of kies Bewerken → Documentstructuur verversen of druk op F12 om de lijst met sleutels bij te werken. Met code aanvullen ingeschakeld zal Kile u een lijst tonen met alle bibitem-labels zodra u een \cite commando opent.

Het eindproduct in de bibliografie van uw document ziet er dan zo uit:

[1] Homer J. Simpson. Mmmmm...donuts. Evergreen Terrace Printing Co., Springfield, SomewhereUSA, 1998.

Kile kan ook samenwerken met BibT_EX editors, zoals KBibT_EX om het gemakkelijker te maken om citaten in te voeren. Wanneer een BibT_EX bestand wordt toegevoegd aan het project, zal Kile u helpen om commando's voor citaten aan te vullen, op dezelfde manier als boven beschreven.

U kunt nieuwe menu's aanmaken of bestaande wijzigen met een comfortabele assistent voor het instellen van een gebruikersmenu, die te vinden is via Assistent → Gebruikersmenu bewerken.

Links ziet u een bestaande boomstructuur van een menu. Zoals in een standaard menu, zijn er drie verschillende soorten menu-items beschikbaar:

Om dit menu te wijzigen gebruikt u de zes knoppen aan de linker kant. Meer mogelijke acties zijn beschikbaar in het contextmenu van al bestaande menu-items.

Elk standaard menu-item is toegekend aan één van drie typen acties, waar elk van hen verschillende attributen heeft, die ingesteld kunnen worden:

Als nog enige belangrijke informatie voor een actie ontbreekt, zullen menu-items rood worden gekleurd. Dit kan een niet bestaand bestand zijn

of een ontbrekende titel voor het menu-item zijn, die getoond zal worden met vraagtekens zoals ???.

Als u het contextmenu van zo'n rood gekleurd menu-item opent, dan krijgt u een extra optie voor meer informatie over deze fout.

Meer informatie kan ook beschikbaar zijn door de functie Wat is dit van de meeste widgets te gebruiken.

De meeste menu-items kunnen additionele zelfverklarende parameters hebben, die gecontroleerd kunnen worden. Als sommige van deze parameters niet beschikbaar zijn voor enkele soorten acties, dan worden ze uitgeschakeld.

Hier is een voorbeeld voor het uitvoeren van een extern programma:

U ziet dat er een perl-script wordt aangeroepen, die zou moeten werken met de huidige selectie. De parameter Heeft geselecteerde tekst nodig wordt gecontroleerd om zeker te zijn van een selectie. De uitvoer van dit script zal ingevoegd worden (Voeg de uitvoer van het gekozen programma in) en vervang de huidige selectie (Vervang geselecteerde tekst), maar niet het zelf geselecteerde.

Natuurlijk kunt u ook uw eigen programma's of scripts aanroepen. U kunt bijvoorbeeld een lijst met getallen, gescheiden door spaties selecteren en een script of Perl programma aanroepen, die deze selectie omzet in L^AT_EX code voor een matrix. Wat ook uw ideeën kunnen zijn, u kunt ze realiseren met het volgende item in het gebruikersmenu.

U kunt verschillende menu's bij uitvoeren installeren voor verschillende taken. Wanneer u de assitent voor het gebruikersmenu wijzigt, zal het huidige bestand met de menudefinitie worden geladen. Als u het wijzigt en de dialoog sluit met de knop OK, zullen uw wijzigen opgeslagen worden en geïnstalleerd als het nieuwe gebruikersmenu. De dialoog met Annuleren sluiten zal alle wijzigingen verwerpen.

U bent ook vrij om het gewijzigde bestand in de map van gebruikersmenu's op te slaan of om een ander menu-definitiebestand te laden en het te installeren. Alle bestanden met gebruikersmenu-definities moeten opgeslagen worden in de lokale map voor gebruikersmenu's van Kile: KILE_APP_DIR/usermenu/.

Kijk in het voorbeeld van een bestand met een menudefinitie example.xml om meer menu-items met hun parameters te bekijken.

U zult altijd enige tijd nodig hebben om het resultaat te bekijken bij het werken met L^AT_EX. L^AT_EX moet de bron compileren en de viewer moet aangeroepen worden. Dit kan vervelend zijn als u slechts enige letters in een vergelijking, die moeilijk is te op te maken, wijzigt. Kile biedt een modus Snel voorbeeld, waarin u slechts een gedeelte van een document compileert en heel wat tijd bespaart. Het ondersteunt vier verschillende modi, die gecombineerd kunnen worden tot zeven configuraties.

Alle instellingen moeten worden gedaan in Instellingen → Kile configureren... → Hulpmiddelen+Voorbeeld.

Grafische EPS-bestanden zijn de traditionele manier om grafische bestanden in L^AT_EX documenten in te voegen. Omdat e-maillijsten vol staan met vragen over EPS-graphics, bespreken we enige belangrijke aspecten en demonstreren hoe Kile ze ondersteunt.

\DeclareGraphicsRule{.pz}{eps}{.bb}{}%
   \DeclareGraphicsRule{.eps.Z}{eps}{.eps.bb}{}%
   \DeclareGraphicsRule{.ps.Z}{eps}{.ps.bb}{}%
   \DeclareGraphicsRule{.ps.gz}{eps}{.ps.bb}{}%
   \DeclareGraphicsRule{.eps.gz}{eps}{.eps.bb}{}%

\DeclareGraphicsRule{.pz}{eps}{.bb}{}%
   \DeclareGraphicsRule{.eps.Z}{eps}{.eps.bb}{}%
   \DeclareGraphicsRule{.ps.Z}{eps}{.ps.bb}{}%
   \DeclareGraphicsRule{.ps.gz}{eps}{.ps.bb}{}%
   % changed or new graphic rules
   \DeclareGraphicsRule{.eps.zip}{eps}{.eps.bb}{`unzip -p #1}%   zipped EPS
   \DeclareGraphicsRule{.eps.gz}{eps}{.eps.bb}{`gunzip -c #1}%   gzipped EPS
   \DeclareGraphicsRule{.jpg}{eps}{}{`convert #1 eps:-}%         JPEG
   \DeclareGraphicsRule{.gif}{eps}{.bb}{`convert #1 eps:-}%      GIF
   \DeclareGraphicsRule{.png}{eps}{.bb}{`convert #1 eps:-}%      PNG
   \DeclareGraphicsRule{.tif}{eps}{.bb}{`convert #1 eps:-}%      TIFF
   \DeclareGraphicsRule{.pdf}{eps}{.bb}{`convert #1 eps:-}%      PDF-graphics

\usepackage[pdftex]{graphicx}
   \usepackage{epstopdf}

% pdfTeX wordt uitgevoerd in pdf-modus
   \ExecuteOptions{pdftex}%

% pdfTeX wordt uitgevoerd in pdf-modus
   \ExecuteOptions{pdftex}%
   \AtEndOfPackage{%
      \g@addto@macro\Gin@extensions{.eps.gz,.eps.zip}%
      \@namedef{Gin@rule@.eps.gz}#1{{pdf}{.pdf}{`gunzip -c #1 | epstopdf -f 
>\Gin@base.pdf}}%
      \@namedef{Gin@rule@.eps.zip}#1{{pdf}{.pdf}{`unzip -p #1 | epstopdf -f 
>\Gin@base.pdf}}%
   }%

Het definiëren van uw document als hoofddocument stelt u in staat met gescheiden bestanden te werken, hetgeen u een ouder-document (of hoofddocument) en kind-documenten geeft die uw complete werk vormen. Na een hoofddocument gedefinieerd te hebben met het overeenkomstige commando in het menu Instellingen, zijn alle commando's van het menu Hulpmiddelen alleen van toepassing op dit document, zelfs wanneer u werkt in de kind-documenten. U kunt het hoofddocument zelfs sluiten.

Nadat u iets gecompileerd heeft,kijkt Kile naar de foutmeldingen die gegenereerd zijn. Als er fouten of waarschuwingen zijn, dan worden ze kort gerapporteerd in het scherm Loggegevens en berichten. Men kan de fouten gedetailleerder bekijken door te kiezen voor Bouwen → Logbestand bekijken of door de sneltoetscombinatie Alt+0. Het gegenereerde logbestand wordt weergegeven in de weergave Loggegevens en berichten; fouten en waarschuwingen worden gemarkeerd.

Het logbestand bekijken

U kunt eenvoudig van het ene bericht in het logbestand naar het andere springen door de menu-onderdelen Bouwen → Volgende/ Vorige LaTeX-fout /-waarschuwing te gebruiken, of door de overeenkomstige knoppen van de taakbalk te gebruiken.

Klik op de fout of waarschuwing om in de L^AT_EX-broncode naar de regel te springen waar de foutmelding of waarschuwing in de weergave Loggegevens en berichten voorkwam. Kile brengt u automatisch naar de regel die problemen geeft.

Wanneer u het commando Snelmaken start, zal normaliter een viewer aangeroepen worden na de compilatie. Als u geen ingebedde viewer gebruikt, zal er iedere keer een nieuw venster worden geopend.

Als u de opmaak van uw document aan het aanpassen bent, voert u misschien erg vaak Snelmaken, en heeft u veel vensters van de viewer open op uw bureaublad; om verwarring te vermijden, kunt u de modus Bestanden observeren activeren, die het starten van een viewer door Snelmaken voorkomt.

Deze modus is natuurlijk nutteloos met ingebedde viewers, daar u deze toch af dient te sluiten om verder te gaan met het bewerken van het document en hercompileren.

Bladwijzers zijn uw verwijzingen naar een tekstsegment of een regel in de Kile-omgeving. Selecteer om een bladwijzer te gebruiken een specifieke regel van uw document waar u naartoe terug wilt keren, druk dan Ctrl+B en Kile voegt een bladwijzer toe aan deze regel. Als alternatief kunt u ook een bladwijzer instellen door een regel te markeren en het menu gelabeld Bladwijzers → Bladwijzer zetten.

Selecteer om al uw bladwijzers te verwijderen Bladwijzers → Alle bladwijzers verwijderen.

Selecteer om een project aan te maken Project → Nieuw project....

U wordt gevraagd de volgende informatie te geven om uw project aan te maken:

De weergave Bestanden en projecten is een knop op het menu van de zijbalk. In deze weergaven, kunt u de structuur van uw project, de bestanden en de naam van het bestand .kilepr, dat de projectinformatie bevat, zien. Toevoegen, verwijderen en wijzigen van opties in uw project wordt gedaan via de weergave Bestanden en Projecten.

De weergave Bestanden en projecten

Open een willekeurig T_EX-bestand en klik met de rechtermuisknop op de bestandsnaam in de weergave Bestanden en projecten en selecteer Aan project toevoegen om het bestand aan uw project toe te voegen. Indien u meerdere projecten open heeft staan, vraagt een dialoogvenster aan welk project het bestand toegevoegd dient te worden.

U kunt ook rechtsklikken op de projectnaam in de weergave Bestanden en projecten, en Bestanden toevoegen... selecteren om een dialoogvenster voor het selecteren van bestanden te doen verschijnen.

Een bestand aan een project toevoegen

Klik met de rechtermuisknop op het bestand en selecteer dan Bestand verwijderen om een bestand uit een project te verwijderen. Dit wist uw bestand niet, maar verwijdert het uit de lijst van bestanden die het bestand met de extensie .kilepr bevat.

Kile heeft een aantal opties gerelateerd aan uw project, die ingesteld kunnen worden. Klik met de rechtermuisknop op de titel van uw project en selecteer Projectopties om hen te wijzigen. U heeft de mogelijkheid om te veranderingen aan te brengen in: